This seems like what the old tarball script must have done; I don't know why it wasn't in version control (silly Douglas four years ago).